Pilgrim via Life

산티아고 순례길 프랑스길을 걷기 시작해서 처음 만나는 알베르게, 프랑스어로 레퓨지(Refuge)이다. 생장피에드포르에서 두 시간 반쯤 걸어서 가면 면 나오는 알베르게로 나폴레옹길을 따라서 피레네 산맥을 오르게 시작하면 7.5킬로 미터를 가서, 해발 790미터 지점에서 이 오리손 레퓨지를 만날 수 있다. 오리손 레퓨지 Orisson refuge 1) 알베르게 이름 레퓨지 오리손 Rufuge Orisson 이 알베르게는 정말 우리나라 산에서 볼수 있는 산장같이 생겼다. 2) 주소 D428, 64220 Uhart-Cize, 프랑스 - 지도 HTML 삽입 미리보기할 수 없는 소스 3) 숙박비 도미토리 6인, 8인, 10인실이 모두 인당 45유로이다. (2024년 1월 가격이다.) 예약을 일찍 해서 사람이 적은 ..

유럽여행/산티아고 순례길 2024. 2. 5. 02:38

스페인에 산티아고 있고, 칠레도 산티아고 있다. 가끔 무슨 차이가 있는지 궁금해 하는 사람이 있어서 이야기를 해보려고 한다. 산티아고라는 이름에 대해서 말이다.  산티아고라는 이름산티아고는 예수님의 열 두 제자중 한명인 야곱의 스페인 이름이다. 우리나라에서는 야곱이라고 부르고, 영어권에서는 제임스라고 부른다. 그리고 스페인 옆 프랑스에서는 쟈크라고 부르기도 한다. 모두 한 사람인데 부르는 이름이 나라별로 제각기라서 헷갈리는 것이 사실이다.서구권에서 사용하는 이름은 많은 경우 성경에서 유래하는 경우가 많다. 물론 빵집의 베이커, 대장간의 스미스와 같이 영어권에서는 직업에서 유래하는 이름도 있지만, 성경에서 유래하는 이름이 훨씬 많은 듯 하다.  한국어영어스페인어1베드로Simon PeterSimón Pedr..

유럽여행/산티아고 순례길 2024. 2. 4. 15:54

바욘은 Bayonne 은 산티아고 순례길 프랑스 루트의 시작점인 생장피에드포르에 가가 위해서 필수로 들려야 하는 도시이다. 바욘에서 생장까지 가는 기차와 버스 교통편을 알아본다. 바욘에서 생장 가는 교통편1. 기차( TER) 타기바욘에서 생장을 가는 가장 보편적인 방법은 기차를 타는 방법이다. 바욘까지 고속철 테제베를 타고 와서 바욘 역에서 지선으로 갈아탄다. 기차는 2량 열차로 약 65 좌석을 가지고 있고, 자전거를 수용하는 공간도 가지고 있다. 입석도 가능하다. 때문에 한 번에 90명 정도를 수송할 수 있다.1) 기차 시간표열차는 하루에 4~5번 운행을 하는데, 평일과 주말이 다르고, 계절에 따른 수요에 따라서도 열차 운행 횟수에 차이가 있다. 첫차는 보통 오전 6시 39분쯤 운행하고, 막차는 저녁 ..

유럽여행/산티아고 순례길 2024. 2. 1. 19:57

프랑스 남부 도시 바욘 (Bayonee)은 스페인 국경과 인접하고 있는 교통의 요지이다. 산티아고 순례길의 프랑스 루트를 가기 위해서 길의 시작점인 생장피에드포르를 가기 위해서 이곳에서 교통편을 갈아타야 하고, 파리에서 마드리드까지 버스를 타고 가도 이곳을 지나야 하고, 피레네산맥 횡단 하이킹을 하시는 분들도 이곳을 지나가야 한다. 바욘 가는 방법 산티아고 순례길을 걷기 위해서 생장에 가기 위해서 바욘을 거쳐가는 것이 거의 필수이다. 바욘에 가는 방법을 알아본다. 1) 파리에서 바욘 비행기 이용하기 파리 시내를 둘러보고 싶은 생각이 없는 분들에게 추천하는 방법이다. 샤를 드골에서 바로 프랑스 국내선으로 갈아타고 바욘과 가까운 비아리츠(BIQ) 공항으로 가는 방법이다. 비행기로 연계해서 오기 때문에 파리에..

유럽여행/산티아고 순례길 2024. 2. 1. 13:11